よく聞いたよく使った英語表現

ホストファミリーとの会話編

〜挨拶〜

Hi! やあ。
Good morning! おはよう。
Have a nice day! よい1日を。
How are you? 元気?
I'm fine, thank you . And you? 私は元気よ、ありがとう。あなたは?
Have fun! 楽しんで。
I'm home. ただいま。
Welcome home. おかえり。
Good evening. こんばんは。
Good night. おやすみ。
Have a good dream. よい夢を。
Have a nice trip. 旅行楽しんできてね。
See you again. またね。
See you in the morning. また朝ね。
See you at 5o'clock. また5時に。

〜質問・応答〜

Can I ...? 〜してもいい?
May I ...? 〜してもいいですか?Canより丁寧。
Could I ...? 〜してもいいですか?Mayより丁寧。
Could you ...? 〜してくださいますか?
Would you ...? 〜してくださいますか?
Do I have to ...? 〜したほうがいいですか?
Should I ...? 〜したほうがいいですか?
Do you mind if I ...? 〜したら嫌ですか?
Sure. いいよ。
Go ahead. どうぞ。

〜電話〜

Hello, this is Kayo. もしもし、かよです。
May I speak to ...? 〜さんをお願いします。
Is Nancy there? ナンシーいますか?
Who's calling, please? どちらさまですか?
Would you mind calling me later? 後でかけなおしていただけますか?
Speaking./This is she./It's me. はい、私です。
I can't hear you. 聞こえません。
Please speak a little louder. もう少し大きい声で話してくれますか?

〜日常会話〜

How come? 「どうして?」 "Why?" と似た意味。エイデンがよく使ってました。
I mean .... 「つまり…」 何かを言い直す時に使います。
I got it. わかった!
Are you sure? 「本当なの?」 それは確かなの?という感じなニュアンスで使います。
Long time no see. 「久しぶり!」 久しぶりに会った時に言いましょう。
What can I do? どうしたらいいの?
Can I wash my clothes? 洗濯物洗ってもいい?
What do you want to do? 「何がしたいの?」 エマとあそぶ時によく使いました。
Don't do that! そんなことしないで!
Could you take me to school by 9:30? 9:30までに学校に連れてってくれますか?
Do you mind if I ...? 「〜したらいやですか?」 と、相手の返事に期待出来ない時に使います。
Can you play with me? 「私とあそんでくれる?」 エマが毎日私に言ってきた言葉。かわいいよ。
Stop it! 「いい加減にして!」 よくエマを叱る時に使いました。
Calm down. 「落ち着いて!」 いらいらしてる時に相手を落ち着かせる時に言うといいかも。
Are you OK? 大丈夫?
Take care! お大事に!
Be careful! 「気をつけて!」 エマとエイデンがあそんでる時によく言いました。
Um ... あの…
Oh, yeah. ああ、そっか。
I'm sorry I'm late. 遅れてごめん。
Why me? なんで私なの?
How did you know? よくわかったね。
I know, I know. あるある。
Amazing! すごい!
Good guess! するどいね!
Isn't it? でしょ?
Just kidding! なんちゃって。
No way! あり得ない!
Don't be mad! 「怒らないで!」 angry よりこっちの方がよく使いました。
Say something! 何か言ったら。
Nothing! 別に。
That's wonderful! すばらしいね!
You think too much! 考えすぎだよ。
I envy you! いいなあ〜。
I think so. そう思う。
Never mind. 気にしないで。
I don't care. 気にしないよ。
I hope so. そう願うわ。
What happened to you? 何があったの?
What's wrong with you? 何があったの?
I fix it. 「私が作るわ」 ナンシーがよく夕食時に言ってました。
How was your school? 「学校どうだった?」 ナンシーが必ず聞いてきます。
Can I go to your room? 「部屋に行ってもいい?」 エマによく聞かれました。
Could you say that again? もう一度言っていただけますか?
I couldn't hear you. 「聞こえなかった。」 相手が言ったことを聞き逃したとおきに使います。
I'm so sorry. 本当にごめんなさい。エマがよく私に言いました。
I want to go to school by 10 o'clock. 10時までに学校に行きたいんだけど。
I like it! 「これ好き!」ナンシーの手料理を食べてよく言いました。
Can I drink water? 水飲んでもいい?
I'm thirsty. のどが渇いた〜。
Can I ask you a favor? お願い事してもいい?
I'll spend overnight at my friend's house this weekend. 週末、友達の家に泊まります。
Could you help me? 手伝ってくれますか?
Could you tell me how to use ...? 〜の使い方を教えていただけますか?
Can I use the phone? 電話使ってもいい?
Could you pick me up at ... 何時までに迎えに来てくれますか?
I'm tired of bread. パンに飽きました。
I hate it. これ嫌い!
That's too bad. 残念だね。
You mean? っていうと?
Absolutely! その通り!
Actually .... 実際は〜
Can I have ...? 〜もらってもいい?
Dinner's ready. ご飯よ。


学校・授業での会話編

Make sense? わかった?
I got it. わかった。
How's it going? 最近どうよ?
What's up? 何か新しいことあった?
I'm gonna talk about .... これから〜について話します。
How was your test? テストどうだった?
Did you do your H/M? 宿題やった?
Do you understand? 理解してる?
I agree with you. あなたに賛成よ。
How about you? あなたは?
I don't think so. そうは思わない。
Don't you think so? そう思わないの?
Right? でしょ?
See? ねっ?
You're so mean! あなたってすごい意地悪ね。
Never give up! あきらめないで。
What do you think? どう思う?
What's going on? どうなってるの?
It's gonna be all right. すぐによくなるよ。
How was your grade? 成績どうだった?
I cannot believe it. 信じられない!
I trust you. 信じるわ。
I cannot hear you. 聞こえない。
Hey, did you hear that? ね、聞いた?
How are you doing? どうしてる?
Read carefully. 注意して読んで。
Got it? わかった?
Can you tell? わかる?
Well, .... それはそれは。
That's a different thing. それはそれ。
So far, so good. 今のところ順調です。
You're right about that. ごもっともです。
If you try, you can do it. やればできるよ。
That's a good idea. それ、いいね。
Not bad. なかなかやるね。
I'm happy for you. よかったね。
Take it easy. 無理しないで。
That's cool. 渋いね。
You're kidding. そりゃないよ。
It's some kind of mistake. 何かの間違いだよ。
That's terrible. まいったな。
What a waste. もったいない。
I guess. 一応。
No, not really. そんなことないけど。
Well, something like that. まあ、それなりに。
Well, you know. なんていうか。
That's so stupid. くだらない。
You're gonna be late. 遅刻するよ。

 

買い物編

How much is this? おいくらですか?
What is this? これ、何ですか?
May I try it on? 試着してもいいですか?
Just perfect. ちょうどいいです。
It's too small. 小さすぎます。
I'll buy it. これ、買います。

 

道を尋ねる編

Excuse me. すみません。
Do you know where ... is? 〜がどこかわかりますか?
Could you tell me the way to the station? 駅への行き方を教えてくださいますか?

 

☆次へ進む☆

☆目次へ戻る☆